En catalán y en castellano

"Coses que he après:
- Que el triomf dels mediocres forma part del ventall de possibilitats.
- Que, de tant en tant, la feina ben feta es veu recompensada»
- Que tenir un projecte entre mans és el que més s'acosta a la felicitat.
- Que els prejudicis més arrelats són els que creiem que no tenim.
- Que els sentiments se’ns imposen sense que puguem decidir-los.
- Que no ens hem de creure els elogis.
- Que ens convé fugir dels qui ens aigualeixen les festes.
- Que dubtar i equivocar-se és part del joc" ( Eva Piquer Vinent )

Cosas que he aprendido:
- Que el triunfo de los mediocres forma parte del abanico de posibilidades.
-Que, de tanto en tanto, la tarea bien hecha se ve recompensada.
- Que tener un proyecto entre manos es lo que más se acerca a la felicidad.
- Que los prejuicios más arraigados son los que creemos que no tenemos.
- Que los sentimientos se nos imponen sin que podamos decidirlos.
-Que no debemos creer en los elogios.
- Que nos conviene huir de los que nos aguan las fiestas.
- Que dudar y equivocarse es parte del juego." ( Eva Piquer Vinent )